Примеры употребления "abuelo" в испанском

<>
показать все
Mi abuelo tenía parte india. My grandfather was part Indian.
¡Me lo ha comprado el abuelo! Grandpa bought it for me!
Mi abuelo es un carpintero. My grandfather is a carpenter.
¿Viste la silla de ruedas del abuelo? Did you see grandpa's wheelchair?
Fue criada por su abuelo. She was brought up by her grandfather.
Mamá, no quiero ir con el abuelo. Déjame aquí. Mom, I don't want to go with Grandpa. Leave me here.
Mi abuelo está muy sano. My grandfather is very healthy.
El abuelo fue un verdadero cascarrabias hasta el final. Grandpa was a real curmudgeon to the very end.
Estoy ayudando a mi abuelo. I am helping my grandfather.
Mi abuelo cree que el alunizaje fue un fraude. My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Mi abuelo nació en 1920. My grandfather was born in 1920.
No hemos podido averiguar nada acerca del abuelo y la abuela. We haven't been able to find out anything about Grandma and Grandpa.
Mi abuelo se levanta temprano. My grandfather gets up early.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
¿Cuántos años tiene tu abuelo? How old is your grandfather?
Se parece a su abuelo. He resembles his grandfather.
Me recuerda a mi abuelo. He reminds me of my grandfather.
Ella fue criada por su abuelo. She was brought up by her grandfather.
Mi abuelo está en sus noventas. My grandfather is in his nineties.
Mi abuelo asintió y me sonrió. My grandfather nodded and smiled at me.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ