Примеры употребления "abeja" в испанском

<>
Переводы: все17 bee17
показать все
¿Dónde te picó la abeja? Where did the bee sting you?
La abeja salió por la ventana. A bee flew out of the window.
Las picaduras de abeja pueden ser muy dolorosas. Bee stings can be very painful.
Una picadura de abeja puede ser muy dolorosa. Bee stings can be very painful.
Todos los días, mi madre anda ocupada como abeja. My mother is busy as a bee every day.
Las flores atraen las abejas. Flowers attract bees.
Las abejas nos dan miel. Bees provide us with honey.
Las abejas son animales sociales. Bees are social animals.
Las abejas nos proveen de miel. Bees provide honey for us.
Las abejas vuelan de flor en flor. Bees fly from flower to flower.
Todos saben que las abejas beben miel. Everyone knows bees drink honey.
¿Por qué es importante preservar a las abejas? Why is it important to preserve the bees?
Un enjambre de abejas nos atacaron sin piedad. A swarm of bees attacked us without mercy.
Los abejorros son más grandes que las abejas. Bumblebees are bigger than bees.
El zumbido de las abejas me pone un poco nerviosa. The buzzing of the bees makes me a little nervous.
Es muy distinto soñar con miel que soñar con abejas. Dreaming with honey is very different than dreaming with bees.
Las hormigas, las termitas y las abejas son animales sociales. Ants, termites and bees are social animals.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ