Примеры употребления "Virgen Gorda" в испанском

<>
Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda. My uncle is slim, but my aunt is fat.
¡Como lo pensé, ella es virgen! As I thought, she's a virgin!
¿Pensáis que estoy gorda? Do you think I'm fat?
Tom todavía es virgen. Tom is still a virgin.
La gorda mujer sostenía un mono. The fat woman was holding a monkey.
¿Todavía sos virgen? Are you still a virgin?
El petróleo corrió a través de un tubería gorda. The oil ran through a thick pipe.
La chica que lleva una bufanda es virgen. That girl who wears a scarf is virgin.
Esa chica de allí está muy gorda. That girl over there is very fat.
Si no te ha pasado, eres virgen. If it never happened to you, you're a virgin.
Esa mujer no es gorda, va a tener un bebé. That woman isn't fat, she is going to have a baby.
Estamos a punto de explorar territorio virgen. We're about to explore some uncharted territory.
¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora? Do you think Mary is too fat to be a cheerleader?
Jane es gorda, grosera y fuma mucho. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego. Jane is fat, rude, and smokes too much. But Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
La ópera no termina hasta que cante la señora gorda. The opera ain't over till the fat lady sings.
La mujer está gorda. The woman is fat.
Entre nos, la feo gorda bruja está a dieta. Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet.
Estoy tan gorda. I'm so fat.
La gente gorda en general suda mucho. Fat people generally sweat a lot.
La mujer es gorda. The woman is fat.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ