Примеры употребления "TV" в испанском с переводом "tv"

<>
¡Kerry está en la TV! Kerry's on TV!
Él escribe libretos para TV. He writes scripts for TV shows.
Tom estuvo en la TV anoche. Tom was on TV last night.
Devuélveme el control de la TV. Give me back the TV remote.
Estaba viendo TV cuando sonó el teléfono. I was watching TV when the telephone rang.
¿Cuál es tu comercial de TV preferido? What's your favorite TV commercial?
Su hermano está siempre viendo la TV. His brother is always watching TV.
¿Cuál es tu programa educativo de TV favorito? What's your favorite educational TV program?
Tom esta acostado en el sofá viendo TV. Tom is lying on the sofa watching TV.
Pienso que mirar TV es una pérdida de tiempo. I look on watching TV as a waste of time.
A mi madre no le gusta ver la TV. My mother doesn't like watching TV.
Tom no está viendo TV ahora. Él está durmiendo. Tom isn't watching TV now. He's sleeping.
Tom casi siempre se queda dormido mientras ve la TV. Tom almost always falls asleep while watching TV.
Vi béisbol por la TV después de terminar mis deberes. I watched baseball on TV after I finished my homework.
A la mayoría de la gente le gusta ver TV. Most people like watching TV.
El control remoto de la TV está debajo del sofá. The TV remote control is under the couch.
Después de ver la tv me fui a la cama. After I watched TV, I went to bed.
Tu hermana disfruta el ver luchas de sumo en la TV. Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Los programas de TV son una mala influencia para los chicos. TV programs have a bad influence on children.
¿Cuál es tu juego de preguntas y respuestas favorito en la TV? What's your favorite quiz show on TV?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!