Примеры употребления "Rio Ave FC" в испанском

<>
Encontré un ave que tenía el ala gravemente dañada. I found a bird whose wing was severely damaged.
Este rio es es suficientemente profundo para navegarlo. This river is deep enough to swim in.
El ave canta alegremente en la jaula. The bird in the cage is singing happily.
Se rio feliz. She laughed a merry laugh.
La rosa es una flor y la paloma es un ave. The rose is a flower and the dove is a bird.
Este rio tiene profundidad suficiente para ser navegable. This river is deep enough to swim in.
El ave estatal de Minesota es el mosquito. Minnesota's state bird is the mosquito.
Por ningún motivo él se rio. He laughed for no reason.
Jamás he visto este tipo de ave. I've never seen this sort of bird.
- Está bien -rio Dima-, todavía estoy creciendo después de todo. Pronto me quedará bien. "It's fine," Dima laughed. "I'm still growing, after all. I'll grow into it."
Hay un suplemento de veinticinco euros para el AVE. There is a 25 euro supplement for the high speed AVE train.
Ella se rio al ver su sombrero. She laughed at the sight of his hat.
El niño liberó al ave de la jaula. The boy released a bird from the cage.
Ella le contó un chiste, pero él no se rio. She told him a joke, but he didn't laugh.
Cuesta llevarse con el jefe. Pero si trato de hablarle acerca de problemas que tengo en el trabajo el puede tener algo de corazón. Incluso un cazador no puede matar a un ave que vuela hacia él por protección. The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
Él se rio. He laughed.
El pingüino es un ave que no puede volar. A penguin is a bird that cannot fly.
Ella se rio socarronamente del pobre hombre. «Es por eso que sólo te queda un deseo.» She cackled at the poor man. "So it is that you have one wish left."
Si yo fuera un ave, volaría hacia ti. Were I a bird, I would fly to you.
Él se rio sin motivo. He laughed for no reason.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ