Примеры употребления "Polonia" в испанском с переводом "poland"

<>
Переводы: все17 poland17
Hitler invadió Polonia en 1939. Hitler invaded Poland in 1939.
Hoy hay elecciones en Polonia. Today is election day in Poland.
Polonia es un gran país. Poland is a big country.
¡Creo que todavía estamos en Polonia! I think we are still in Poland!
La capital de Polonia es Varsovia. The capital city of Poland is Warsaw.
Quiero ir de vacaciones a Polonia. I want to go on a holiday in Poland.
Tanto Piotr como Lech son de Polonia. Both Piotr and Lech are from Poland.
Hoy es día de elecciones en Polonia. Today is election day in Poland.
Tanto Magdalena como Ania son de Polonia. Both Magdalena and Ania are from Poland.
Tímea es una húngara que vive en Polonia. Tímea is a Hungarian living in Poland.
Cracovia fue la capital de Polonia durante siglos. For centuries Cracow was the capital of Poland.
Quiero enviar una carta por avión a Polonia. I want to send an airmail letter to Poland.
La polca es de Polonia como la polonesa. The polka is from Poland, as is the polonaise.
Polonia dejó de existir como país durante 120 años. Poland ceased to exist as a nation for 120 years.
¿Cuánto pagaré por una llamada de 3 minutos a Polonia? How much will I pay for 3 minutes to Poland?
Sería genial que visitaras a tus amigos de Polonia algún día. It would be great if you visited your friends in Poland someday.
El 13 de diciembre de 1981 la ley marcial fue declarada en Polonia. On December 13, 1981 martial law was declared in Poland.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!