Примеры употребления "Papa" в испанском с переводом на английский

<>
La papa estaba tan caliente que quemaba la boca. The potato was so hot that it burned my mouth.
El Papa no puede casarse. The Pope has no right to marry.
Tom está hirviendo las papas para hacer ensalada de papa. Tom is boiling the potatoes to make potato salad.
Brasil fue visitado por el Papa. Brazil was visited by the Pope.
La papa estaba tan caliente que me quemé la boca. The potato was so hot that it burned my mouth.
Carlomagno fue coronado por el Papa. Charlemagne was crowned by the Pope.
Él pía, él se pee, el Papa. He peeps, he farts, the pope.
El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio. The Pope has no right to marry.
La Santa Inquisición comenzó con el Papa Lucio III. The Holy Inquisition started with Pope Lucius III.
Hasta la gente que no cree en la iglesia católica venera al papa como a un líder simbólico. Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.
¿Papá está en la cocina? Is Father in the kitchen?
Papá me ha comprado libros. My dad bought me books.
Ella está pelando las papas. She is peeling the potatoes.
Papá, no puedo caminar más. Llévame. Daddy, I can't walk any more. Carry me.
¡Papá, juega conmigo a las miradas! Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
Ya está la cena, papá. Dinner is ready, Father.
Papá, aquí está el café. Dad, here’s the coffee.
Ya no nos quedan papas. We don't have any potatoes any more.
Mamá y papá están muy nerviosos. Mummy and Daddy are very nervous.
Él tiene miedo de papá. He is afraid of Father.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!