Примеры употребления "Museo del Prado" в испанском

<>
El Museo del Prado está cerrado porque hoy es lunes. The Prado Museum is closed because today is Monday.
La Torre Eiffel está en la misma ciudad que el Museo del Louvre. The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum.
Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país. Our museum is among the ten most renowned in the country.
Desaparecieron invaluables joyas del museo. Invaluable jewels disappeared from the museum.
¿Cuánto dinero se ha gastado en la construcción del museo? How much money has been spent on building the museum?
Todos los muebles del escritor son mostrados en el museo. The writer's furniture is all shown in this museum.
¿Es éste el camino directo al Prado? Is this the direct way to the Prado?
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Él me preguntó cómo llegar al museo. He asked me the way to the museum.
¿Por aquí se va al Prado? Is this the direct way to the Prado?
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. There is no fact from which a moral ought can be derived.
Después de cuatro horas en el museo estamos cansados. After four hours in the museum we're tired.
El Prado tiene los mejores cuadros de Velázquez y Goya. The Prado has the best paintings by Velázquez and Goya.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Vale la pena visitar el museo. It is worthwhile visiting the museum.
Deberías seguir el consejo del médico de inmediato. You should act on the doctor's advice at once.
Tom y sus compañeros de clase van a ir a un museo de arte mañana por la tarde. Tom and his classmates are going to an art museum tomorrow afternoon.
Dio al centro del blanco con su primer tiro. He hit the center of the target with his first shot.
Tengo entendido que el museo está cerrado los lunes. I understand the museum is closed on Mondays.
¿Acaso le diste una copia del disco a alguien? Did you give a copy of the disk to anyone?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ