Примеры употребления "Mejor" в испанском с переводом "better"

<>
показать все
Es mejor devolverse que perderse. It's better to walk back than to get lost.
Mejor solo que con tontos. Much better alone than with fools.
Mejor vete a casa ya. You had better go back home now.
Ella cantaba mejor que él. She sang better than him.
Es mejor retroceder que perderse. It's better to walk back than to get lost.
Ella se siente mucho mejor. She's feeling much better.
Siéntate aquí, te sentirás mejor. Sit here, you'll feel better.
Mejor no hubieras salido hoy. You had better not go out today.
La 23 te queda mejor. The 23 fits you better.
Hoy me siento mucho mejor. I'm feeling much better today.
Sería mejor si vinieras conmigo. It'd be better if you would come with me.
Espero que mañana esté mejor. I hope it's better tomorrow.
¡Se acaba de poner mejor! It just got better!
Mejor no hacer nada hoy. You had better not do anything today.
Cuanto antes lo hagas, mejor. The sooner you do it, the better it is.
Es mejor que me vaya. I'd better be on my way.
Sé que puedes hacerlo mejor. I know you can make it better.
Todo es mejor sin ti. Everything is better without you.
No podría haberlo expresado mejor. I couldn't have expressed it better.
Quiero ser una mejor persona. I want to be a better person.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ