Примеры употребления "Mantequilla" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все38 butter38
Por favor, pásame la mantequilla. Please pass me the butter.
¿Hay mantequilla en el frigorífico? Is there any butter in the refrigerator?
¿Me pasa la mantequilla, por favor? Pass me the butter, will you please.
Hacemos mantequilla a partir de leche. We make butter from milk.
La mantequilla se hace de leche. Butter is made from milk.
¿De qué se hace la mantequilla? What is butter made of?
Comemos pan con mantequilla de almuerzo. We eat bread and butter for lunch.
Necesitamos un cuchillo para la mantequilla. We need a knife for the butter.
Un poco de pan y mantequilla. Some bread and butter.
Quisiera un poco más de mantequilla. I'd like some more butter.
La mantequilla se hace con nata. Butter is made from cream.
¿Confundiste la margarina con la mantequilla? Did you mistake the margarine for butter?
¿Sabes distinguir la mantequilla de la margarina? Can you tell butter from margarine?
Le estamos colocando mantequilla a nuestro pan. We are applying butter on our bread.
No comí más que pan y mantequilla. I ate nothing but bread and butter.
La mantequilla se obtiene de la leche. Butter is made from milk.
Pan y mantequilla es mi desayuno habitual. Bread and butter is my usual breakfast.
Ella usó margarina en vez de mantequilla. She used margarine instead of butter.
Me gusta más la mantequilla que el queso. I like butter better than cheese.
¿Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla? How many calories are in 100 grams of butter?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!