Примеры употребления "Le" в испанском с переводом "he"

<>
показать все
Ella le tocó el hombro. She touched him on the shoulder.
Le consideramos un gran hombre. We regard him as a great man.
El doctor le recomendó descansar. His doctor ordered him to rest.
La historia le conmovió mucho. He was deeply moved by the story.
Le pregunté sobre el accidente. I asked him about the accident.
¿No le has dicho nada? You didn't tell him anything?
Le pregunté si me ayudaría. I asked him if he would help me.
¿A quién le está hablando? Who is he talking to?
Ella le dio un libro. She gave him a book.
Todo el mundo le quiere. Everybody loves him.
Le culparon por el accidente. They blamed him for the accident.
Yo le veo a menudo. I often see him.
Le dio un bonito regalo. She gave him a nice present.
Le escribí una respuesta amable. I wrote him a friendly reply.
Ella le sonrió a él. She smiled at him.
No le digas la respuesta. Don't tell him the answer.
Le aconsejó que estudiara más. She advised him to study harder.
Sus amigos le llamaban Ted. He was called Ted by his friends.
Le he arreglado la radio. I've fixed the radio for him.
Le dijo que era feliz. She told him that she was happy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ