Примеры употребления "Las Rozas de Madrid" в испанском

<>
La gente de Madrid es extraña. People from Madrid are weird.
Los de Madrid están locos. The people from Madrid are crazy.
Madrid es una de las capitales más bellas de Europa. Madrid is one of the most beautiful capitals in Europe.
Él se mudó a Madrid para tomar las riendas de los negocios de su padre. He moved to Madrid to take the reins of his father's business.
¿En cuánto tiempo se llega a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
Publicamos todas las frases que recogemos bajo la licencia Creative Commons Attribution. We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license.
Siempre lo veo cuando viene a Madrid. I always see him when he comes to Madrid.
Mi abuelo sopló las noventa y siete velitas de su torta de cumpleaños. My grandpa blew out all 97 candles on his birthday cake.
¿Es cierto que entonces estaba en Madrid? Is it true that you were in Madrid then?
A Tom le gusta las cosas como están. Tom likes things the way they are.
Madrid es la capital de España. Madrid is the capital of Spain.
Tom quería lavarse las manos. Tom wanted to wash his hands.
¿Cuánto se tarda en ir a Madrid? How long does it take to go to Madrid?
Me resbalé y me caí por las escaleras. I slipped and fell down the stairs.
Madrid, capital de España, es una ciudad maravillosa. Madrid, the capital of Spain, is a marvelous city.
Asegúrate de que todas las cajas estén bien selladas antes de la entrega. Make sure all the boxes are well sealed before the delivery.
Mi tío vive en Madrid, la capital de España. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain.
Las doce estrellas en la bandera de la Unión Europea no simbolizan a los doce miembros fundadores de la unión. Simbolizan a los Doce Apóstoles. The twelve stars on the flag of the European Union do not symbolize the twelve founding members of the union. They symbolize the Twelve Apostles.
No aguanto las inconveniencias de la vida campestre. I can't bear the inconvenience of country life.
Estas hamburguesas están más ricas que las de aquel local. This store's hamburgers taste better than that one's.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ