Примеры употребления "Haz" в испанском с переводом "make"

<>
показать все
Haz la cama, por favor. Please make the bed.
Haz una cita con él. Make an appointment with him.
Haz una copia de este reporte. Make a copy of this report.
Haz el amor y no la guerra. Make love, not war.
Piensa más y haz después las decisiones. Think more and make decisions after.
¡Scott! Haz completos para el almuerzo, por favor. Scott! Please make hotdogs for lunch.
Cuando la vida te lanza un limón, ¡haz limonada! When life throws you a lemon, make lemonade!
¡Haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde! Make the favor of dressing up because we're going to get late!
Tom me hace sentir necesitado. Tom makes me feel needed.
La práctica hace al maestro. Practice makes perfect.
Esta aspiradora hace mucho ruido. This vacuum cleaner makes a lot of noise.
La unión hace la fuerza. Unity makes strength.
La ocasión hace al ladrón. Opportunity makes a thief.
La leche nos hace fuertes. Milk makes us strong.
Así es como hacemos helado. This is how we make ice cream.
Los suspensores hacen mi personalidad. Suspenders make my personality.
Cien centavos hacen un dolar. One hundred cents makes one dollar.
Hacen frecuentes viajes a Europa. They make frequent trips to Europe.
Ellos hacen un gran equipo. They make a great team.
Los modales hacen al hombre. Manners make the man.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ