Примеры употребления "Has" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все4103 have2328 be1668 другие переводы107
¿No le has dicho nada? You didn't tell him anything?
Me has pasado tu frío. You've given me your cold.
¿Cómo has encontrado las llaves? How did you find the keys?
¿No has oído ese grito? Didn't you hear the scream?
Te has puesto tan alto. You've grown so tall.
¿A quién te has encontrado? Who did you meet?
¡Has dado en el clavo! You've hit the nail on the head!
¿Has mentido a tus padres? Did you lie to your parents?
Has hecho una sabia decisión. You made a wise choice.
¿Dónde has pasado las vacaciones? Where did you spend your holidays?
¿Has entendido qué ha dicho? Did you understand what he said?
Me has pegado tu catarro. You've given me your cold.
Has empezado a aprender esperanto. You began to learn Esperanto.
¿Has hablado con tu esposa? Did you speak with your wife?
Tú no has visto nada. You didn't see nothing.
Has hecho una sabia elección. You made a wise choice.
¿Has hablado con tu marido? Did you talk with your husband?
¿Por qué lo has hecho? Why did you do that?
Has cometido el mismo error. You made the same mistake.
¿Has visto a alguien aquí? Did you see anybody there?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!