Примеры употребления "Ha" в испанском с переводом на английский

<>
Переводы: все4218 have2328 be1668 другие переводы222
Me ha salvado la vida. You saved my life.
¿Alguien te ha dicho eso? Did anyone tell you that?
¿Quién ha pintado este cuadro? Who painted this painting?
Ha cogido un catarro horrible. He's caught a terrible cold.
Papá me ha comprado libros. My dad bought me books.
Me ha cobrado de más. You charged me too much.
¿Te ha gustado el obra? Do you like the play?
Mamá ha puesto la mesa. Mom spread the table.
Ella ha hecho esto antes. She's done this before.
El señor Smith ha venido. Mr. Smith came.
¿Qué se te ha metido? What's gotten into you?
Me ha sorprendido verte aquí. I little dreamed of seeing you here.
La cisterna se ha atascado. The toilet won't stop running.
Él ha perdido su reputación. He lost his honor.
Bill ha encendido la tele. Bill turned on the television.
Él se ha hecho rico. He became rich.
Él ha rechazado mi oferta. He turned down my offer.
¿Te ha gustado el actuación? Do you like the performance?
Tom ha dimitido esta semana. Tom resigned this week.
Él ha abandonado sus deberes. He neglected his duties.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!