Примеры употребления "Gana" в испанском с переводом на английский

<>
El mal a veces gana. Evil sometimes wins.
¿Cuánto gana él al mes? How much does he earn in a month?
Tom no gana mucho dinero. Tom doesn't make much money.
Quien no arriesga, no gana. Nothing ventured, nothing gained.
Ella siempre gana las discusiones. She always wins arguments.
Él gana veinte dólares al día. He earns twenty dollars a day.
¿Cuánto dinero crees que gana Tom? How much money do you think Tom makes?
El que no arriesga no gana. Nothing ventured, nothing gained.
El más grande frecuentemente gana. The bigger man often wins.
Él gana el triple que yo. He earns three times as much as I.
Tom gana mucho dinero traduciendo menús para restaurantes. Tom makes a lot of money translating menus for restaurants.
Tom casi nunca gana discusiones. Tom seldom wins arguments.
Gana 300.000 yenes al mes. He earns 300,000 yen a month.
Mi esposo gana 100.000 euros al año. My husband makes 100,000 euros per year.
El bien gana siempre al mal. Good always wins over evil.
Él se gana la vida enseñando. He earns his living by teaching.
Seguro que gana el campeonato de natación. He is sure to win the swimming championship.
él se gana la vida escribiendo He earns his living by writing.
John gana cada vez que jugamos ese juego. John wins every time we play the game.
Él gana el doble que yo. He earns twice as much as me.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!