Примеры употребления "Esto" в испанском с переводом "this"

<>
показать все
No traten esto en casa. Don't try this at home.
Guardaré esto para uso futuro. I'll keep this for future use.
Diré esto: yo soy inocente. I'll say this: I am innocent.
No hagamos esto otra vez. Let's not do this again.
Esto sabe como a té. This tastes like tea.
No tenemos esto en Europa. We don't have this in Europe.
Esto no puede ser verdad. This can't be true.
Esto no es muy elegante. This is not very stylish.
¿Tiene esto en otros colores? Do you have this in any other colors?
Esto sucedió hace mucho tiempo. This happened a long time ago.
¿Puedes decirme qué es esto? Can you tell me what this is?
¡Esto va a ser salvaje! This is gonna be wild!
¿Por qué estamos haciendo esto? Why are we doing this?
¿Esto es lo que quieres? Is this what you want?
Esto no es nada bueno. This is not good at all.
Esto cuesta más que eso. This costs more than that.
Mmmm, ¿cómo debería decir esto? Hmmm, how shall I say this?
Esto lo haremos sin costo. We shall do this free of charge.
No desearía esto a nadie. I wouldn't wish this to anybody.
Le va a encantar esto. He's going to love this.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ