Примеры употребления "Castiglione del Lago" в испанском

<>
La habitación disfruta de una buena vista del lago. The room commands a fine view of the lake.
El hotel en el que nos quedamos el verano pasado está cerca del lago. The hotel we stayed at last summer is near the lake.
Ese hotel estaba muy cerca del lago. That hotel was very near the lake.
Tom encontró el tesoro en el fondo del lago. Tom found the treasure at the bottom of the lake.
Tom compró un condominio cerca del lago. Tom bought a condominium near the lake.
Este es el punto maś profundo del lago. The lake is deepest at this point.
La barca se hundió hasta el fondo del lago. The boat sank to the bottom of the lake.
Paseamos por la orilla del lago. We walked along the shore of the lake.
El agua del lago está muy fría. The water of the lake is very cold.
¿El monstruo del Lago Ness es real, o es sólo un engaño elaborado? Is the Loch Ness monster real or is it just an elaborate hoax?
Ese hotel está muy cerca del lago. That hotel is very near the lake.
Acampamos al lado del lago. We camped on the side of the lake.
La torre tiene una hermosa vista del lago. The tower commands a fine view of the lake.
El agua del lago está fresca. The water in the lake is cool.
Hay un lago al este del pueblo. There is a lake on the east of the village.
La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror. The frightened boy's voice was shaking with terror.
Es peligroso nadar en este lago. It is dangerous to swim in this lake.
No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse. There is no fact from which a moral ought can be derived.
Gota tras gota, el agua se puede juntar hasta hacer un lago. Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
Afganistán e Irán cambiaron sus himnos nacionales varias veces en el transcurso del siglo XX. Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ