Примеры употребления "Buena" в испанском с переводом "nice"

<>
Tú harás una buena torta. You shall have a nice cake.
Bob es una buena persona. Bob is a nice person.
Es una buena vista desde aquí. It is a nice view from here.
Hanako resultó ser una persona sorprendentemente buena. Hanako turned out to be a surprisingly nice person.
Te voy a presentar a una buena chica. I'll introduce you to a nice girl.
Le dije a ella que eres una buena chica. I told her that you're a nice girl.
Noriko sí que es una buena persona, ¿o no? Noriko really is a nice person, isn't she?
Él es tan buena persona que a todos les agrada. He is such a nice person that everybody likes him.
Aquella pareja gasta una buena suma de dinero comiendo en buenos restaurantes. That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.
Parecía una buena idea en el momento, pero desearía no haberlo hecho. It seemed like a nice idea at the time, but I wish I hadn't done it.
Buena fiesta amigo. Debería haber invitado a mis primos a que vinieran también. Nice party my friend. I should have invited my cousins to come too.
¡Que tengas un buen vuelo! Have a nice flight!
Él tiene un buen ingreso. He has a nice income.
Tommy es un buen hombre. Tommy is a nice man.
Parece ser otro buen día. Looks like another nice day.
Que tengas un buen día. Have a nice day.
¡El día está tan bueno! The weather is so nice!
Sería bueno tener una fiesta. It would be nice to have a party.
Ten un buen fin de semana. Have a nice weekend.
Es un buen día, ¿no crees? It is a nice day, isn't it?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!