Примеры употребления "Banco de Canadá" в испанском с переводом на английский

<>
Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre. It's like putting Dracula in charge of the blood bank.
La superficie de Canadá es mayor que la de los Estados Unidos. The area of Canada is greater than that of the United States.
No tengo una cuenta en ese sucursal del Banco de Tokai. I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Ottawa es la capital de Canadá. Ottawa is the capital of Canada.
¿De qué parte de Canadá eres? Where are you from in Canada?
El joven que está hablando con John es un estudiante de Canadá. The young man who is talking with John is a student from Canada.
Dijo: "Soy de Canadá." He said, “I'm from Canada.”
La población de Japón es mayor que la de Canadá. The population of Japan is larger than that of Canada.
¿Has llamado a tu amiga de Canadá? Did you call your friend in Canada?
¿De qué parte de Canadá vienes? Where in Canada are you from?
Vengo de Canadá. I'm from Canada.
Conocí a dos extranjeros, uno era de Canadá y el otro de Inglaterra. I met two foreigners, one was from Canada, and the other from England.
Soy de Canadá. I'm from Canada.
La letra del himno nacional de Canadá se escribió primero en francés. The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Él volvió de Canadá. He came back from Canada.
Conozco a un profesor de inglés que viene de Canadá. I know an English language instructor who comes from Canada.
Ahora tengo que ir al banco. I have to go to the bank now.
El invierno pasado fui a esquiar a Canadá. Last winter, I went to Canada to ski.
El caballero estaba parado en frente del banco. The gentleman stood in front of the bank.
Él se ha ido camino a Canadá. He has set out for Canada.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!