Примеры употребления "¿cómo está?" в испанском

<>
Hola, ¿cómo está? Hello, how are you doing?
¿Cómo está? How are you?
"¿Cómo está?" "Bueno, sí... podría tener síntomas de deshidratación. "How is it?" "Well, yes ... could be some signs of dehydration."
Él no tiene empleo. Está jubilado. He doesn't have a job. He's retired.
Él está nadando ahora. He's swimming now.
¡Mi pequeño de tres años realmente está jugando con mi paciencia! My 3 year old is really trying my patience!
Está vibrando. It's vibrating.
El está trabajando en Francia ahora. He is now working in France.
Él todavía está en el trabajo. He's still at work.
No tenemos idea de dónde está él. We have no clue where he is.
Tom está trabajando en otra novela. Tom is working on another novel.
El perro está tratando de huir. The dog is trying to escape.
Yo no puedo entender que es lo que él está tratando de decir. I can't understand what he is trying to say.
Hace tres semanas que ella está enferma. She has been ill for three weeks.
Está buscando un lugar donde vivir. He's looking for a place to live.
Hola, ¿está el señor Freeman? Hello, is Mr Freeman in?
Ella está sosteniendo una flor roja. She is holding a red flower.
Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche. Tom is having a bit of trouble with his new car.
Tom tiene una muy buena idea acerca de por qué Mary no está aquí ahora. Tom has a pretty good idea why Mary isn't here now.
Este escritorio está hecho de madera. This desk is made of wood.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ