Примеры употребления "workers' cooperative" в английском

<>
My mother attached herself to a cooperative society. Ma mère est entrée dans la coopérative.
Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. Les travailleurs en France reçoivent quatre semaines de vacances payées par année.
Workers struggled as factories closed. Les travailleurs luttaient tandis que les usines fermaient.
All the workers who are lazy must be fired. Tous les travailleurs paresseux doivent être renvoyés.
Workers of the world, unite! Prolétaires de tous les pays, unissez-vous !
Companies are less loyal to their workers. Les entreprises sont moins loyales à l'égard de leurs salariés.
The workers demanded that they talk with the owner. Les ouvriers exigèrent de parler avec le propriétaire.
The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.
Generally speaking, Japanese are hard workers. En général, les Japonais travaillent dur.
This company is indifferent to the safety of its workers. Cette entreprise est indifférente à la sécurité de ses employés.
Because of the protracted depression, many workers are unemployed. À cause de la longue récession beaucoup de travailleurs sont sans travail.
He took on extra workers. Il embaucha de nouveaux ouvriers.
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act. La polémique se poursuit quant à "l'exemption des Cols Blancs" qui exempte des travailleurs cols blancs spécifiques du temps de travail "8 heures par jours, 40 heures semaines" prévu par la loi sur le temps de travail.
The workers are against the new plan. Les employés sont contre le nouveau plan.
He is hardly friendly with his fellow workers. Il est difficilement amical avec ses compagnons de travail.
Let's let the workers go home early today. Aujourd'hui, laissons les ouvriers finir plus tôt.
John employs 200 workers. John emploie 200 travailleurs.
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. Les directions d'entreprises japonaises doivent apprendre comment traiter avec les travailleurs américains, dit-il.
The workers were naked to the waist. Les ouvriers étaient torse nu.
He also needs many workers. Il a également besoin de nombreux travailleurs.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода
5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P
13.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ