Примеры употребления "wins" в английском

<>
Переводы: все162 gagner129 remporter28 victoire1 obtenir1 другие переводы3
показать все
The bigger man often wins. L'homme le plus gros gagne souvent.
In a court of fowls, the cockroach never wins his case. Dans une basse-cour, le cafard ne remporte jamais son affaire.
One doesn't change a team that wins On ne change pas une équipe qui gagne
It doesn't matter which team wins the game. Peu importe quelle équipe gagne le match.
No matter what game he plays, he always wins. Qu'importe le jeu auquel il joue, il gagne toujours.
It doesn't matter what game he plays, he always wins. Le jeu auquel il joue n'a pas d'importance, il gagne toujours.
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election. Personnellement, je pense que cela ne fait aucune différence, quiconque gagne l'élection.
When the desire for leisure is stronger than the other urges, leisure wins. Lorsque le désir de loisirs est plus fort les autres besoins, les loisirs gagnent.
It is often not the costliest and most lifelike toy that wins the child's love. Ce n'est souvent pas le jouet le plus cher et le plus réaliste qui gagne l'amour de l'enfant.
White to play and win. Les blancs jouent et gagnent.
We won the bronze medal. Nous avons remporté le bronze.
American generals believed they could win an easy victory. Les généraux étasuniens croyaient qu'ils pouvaient remporter une victoire facile.
He is likely to win the scholarship. Il devrait obtenir une bourse d'étude.
We will win the battle. Nous gagnerons la bataille.
They won the silver medal. Ils ont remporté la médaille d'argent.
I wanted her to win. Je voulais qu'elle gagne.
He won the third prize. Il a remporté le troisième prix.
He is sure of winning. Il est sûr de gagner.
He will probably win the speech contest. Il remportera sans doute le concours de diction.
I won the gold medal. J'ai gagné l'or.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ