Примеры употребления "wearing" в английском

<>
Переводы: все180 porter153 mettre11 user7 s'user4 другие переводы5
The boy is wearing glasses. Le garçon porte des lunettes.
What are you wearing tonight? Que vas-tu mettre ce soir ?
She's wearing eye shadow. Elle porte de l'ombre à paupière.
How about wearing contact lenses? Pourquoi ne portes-tu pas de lentilles de contact ?
Tom is wearing a sombrero. Tom porte un sombrero.
She was wearing long boots. Elle portait des cuissardes.
Tom is wearing leather shorts. Tom porte une culotte de cuir.
She's wearing a hat. Elle porte un chapeau.
He is wearing a hat. Il porte un chapeau.
She was wearing a strange hat. Elle portait un chapeau étrange.
He's wearing a new coat. Il porte un nouveau manteau.
She was wearing a blue coat. Elle portait un manteau bleu.
She was wearing a black hat. Elle portait un chapeau noir.
Hiromi is wearing a new dress. Hiromi porte une nouvelle robe.
She is wearing a blue dress. Elle porte une robe bleue.
These girls are wearing skimpy clothes. Ces filles portent des vêtements minuscules.
She's wearing a cool hat. Elle porte un chapeau sympa.
She was wearing an ugly dress. Elle portait une robe laide.
She was wearing dark brown shoes. Elle portait des chaussures brun foncé.
She's wearing low-rise jeans. Elle porte un jean taille-basse.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!