Примеры употребления "walk up" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

As they walk up and down the rows they shout, "Get your hot dogs here! Get your hot dogs!" Comme ils montent et descendent les allées, ils crient : «Achetez vos chiens chauds ici ! Achetez vos chiens chauds ici !».

I feel like taking a walk. J'ai envie de me promener.

After breakfast we went for a walk. Après le petit déjeuner nous sommes allés faire un tour.

I'm going for a walk. je vais faire une promenade.

Walk slowly, and I will catch up with you. Marche lentement et je te rattraperai.

My father is too busy to take a walk. Mon père est trop occupé pour aller se balader.

I don't want to take a walk now. Je ne veux pas aller me promener maintenant.

Can you walk on stilts? Sais-tu marcher sur des échasses ?

A walk before breakfast is refreshing. Une promenade avant le petit déjeuner est rafraîchissante.

It was so hot that we couldn't walk for long. Il faisait si chaud que nous pûmes marcher longtemps.

If the car breaks down, we'll walk. Si la voiture tombe en panne, nous marcherons.

I accompanied her on a walk. Je l'accompagnai en promenade.

Five minutes' walk brought us to the park. Cinq minutes de marche nous amenèrent au parc.

I take a walk every day except when it rains. Je me promène quotidiennement, excepté s'il pleut.

A little walk will give you a good appetite for breakfast. Une petite marche va vous ouvrir l'appétit avant le petit déjeuner.

I'm too tired to walk any further. Je suis trop fatigué pour continuer de marcher.

I feel hungry after a long walk. J'ai faim après une longue randonnée.

I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead. Je n'ai pas envie d'aller au cinoche. Allons faire une promenade à la place.

I'm so tired that I can't walk any longer. Je suis tellement fatigué que je ne peux plus marcher.

Do you walk hand in hand? Marchez-vous main dans la main ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ