Примеры употребления "uncle marvelous" в английском с переводом на французский

<>
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain. C'est merveilleux la vitesse à laquelle le médicament m'a ôté la douleur.
My uncle asked me to take care of the chickens. Mon oncle m'a demandé de m'occuper des poules.
Chemistry is a marvelous science. La chimie est une science merveilleuse.
My uncle gave me a book. Mon oncle m’a donné un livre.
Oh! Marvelous! Oh ! Merveilleux !
The man reading a paper over there is my uncle. L'homme par là-bas qui lit le journal est mon oncle.
Ken's uncle has a big chicken farm. L'oncle Ken a un grand élevage avicole.
I know that he will be introduced to a lady by his uncle today. Je sais que son oncle va lui présenter une femme.
I will visit my uncle in Kyoto this summer. J'irai rendre visite à mon oncle à Kyoto cet été.
My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Mon oncle vit à Madrid, la capitale de l'Espagne.
I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment. Je réside avec mon oncle pour le moment, mais plus tard j'emménagerai dans un petit appartement.
He will visit his uncle. Il a l'intention de rendre visite à son oncle.
My uncle made a fortune. Mon oncle possède une fortune.
Her uncle is a famous doctor. Son oncle est un célèbre médecin.
Tom and his uncle walked together in silence. Tom et son oncle ont fait une promenade ensemble en silence.
My uncle lives in an apartment. Mon oncle vit dans un appartement.
My uncle lived in Washington, D. C. for two years. Mon oncle a vécu à Washington pendant deux ans.
My uncle died of cancer two years ago. Mon oncle est mort d'un cancer il y a deux ans.
Was her uncle staying in London? Est-ce que son oncle séjournait à Londres ?
This watch was given me by my uncle. Cette montre m'a été donnée par mon oncle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!