Примеры употребления "two or three star" в английском с переводом на французский

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He said two or three words and left. Il prononça deux ou trois mots et partit.

I'll take two or three days off. Je prendrai deux ou trois jours de congé.

He is not more than two or three years younger than I am. Il est mon cadet de 2 ou 3 ans tout au plus.

I plan to finish it in two or three minutes. Je prévois de le terminer dans deux ou trois minutes.

Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously. Bien sûr que j'ai appris l'anglais à l'école. Mais je ne m'y suis vraiment mis qu'il y a deux ou trois ans.

When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life. Lorsque je me trouvais à Paris, j'ai fait la connaissance de deux ou trois peintres, et suis allé visiter leurs ateliers de temps à autre. J'étais toujours fasciné par leur méthode de travail et leur mode de vie.

There are two or three persons with two cars. Il y a deux ou trois personnes qui ont deux voitures.

I'll finish it in two or three minutes. Je vais le terminer dans deux ou trois minutes.

Most Swiss citizens speak two or three languages. La plupart des Suisses parlent deux ou trois langues.

In these two or three years, he acquired a large amount of wealth. Lors de ces deux ou trois années, il acquit une grande quantité de richesses.

I can pick out only two or three constellations in the night sky. Je n'arrive à trouver que deux ou trois constellations dans le ciel nocturne.

There are two or three pens on the desk. Il y a deux ou trois stylos sur le bureau.

I have two or three calls lined up for today. J'ai deux ou trois appels à passer aujourd'hui.

Most of the time, he doesn't get to sleep before two or even three o'clock in the morning. La plupart du temps, il ne s'endort pas avant deux voire trois heures du matin.

One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.

The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred." Le berger compte les moutons : « Un, deux, trois, quatre, cinq... cent. »

Two and three halves to London, please. Deux tarifs pleins et trois demi-tarifs pour Londres, s'il vous plait.

Please come here between two and three this afternoon. Venez ici entre deux heures et trois heures cette après-midi.

The sum of two plus three plus four is nine. La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.

I have two dogs, three cats, and six chickens. J'ai deux chiens, trois chats et six poulets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ