Примеры употребления "turkey" в английском

<>
Переводы: все16 dinde8 turquie5 dindon2 другие переводы1
Have you ever eaten turkey? Avez-vous déjà mangé de la dinde ?
Do you live in Turkey? Habitez-vous en Turquie ?
Mary has never cooked a turkey. Marie n'a jamais préparé de dinde.
Turkey was stronger than Greece. La Turquie était plus forte que la Grèce.
Why do Americans eat turkey on Thanksgiving? Pourquoi les Étasuniens mangent-ils de la dinde le jour d'action de grâce ?
Where do you live in Turkey? Où tu habites en Turquie ?
One more hour and the turkey will be ready. Une heure de plus et la dinde sera prête.
Ankara is the capital of Turkey. Ankara est la capitale de la Turquie.
A turkey is a little bigger than a chicken. Une dinde est un peu plus grosse qu'un poulet.
I'm off to Turkey tomorrow. Je pars en Turquie demain.
I cannot even boil water, much less roast a turkey. Je ne sais même pas faire bouillir de l'eau, alors faire rôtir une dinde...
For a bit of a change from red meat, for tonight I've cooked turkey breasts in mushroom sauce. Pour changer un peu de la viande rouge, pour ce soir j'ai cuisiné des escalopes de dinde à la sauce champignon.
You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings, it can't have gotten far. Il faut que tu me retrouves ma dinde ou que tu me la payes. Va la chercher dans les environs, elle ne doit pas être loin.
It is said that Didon had for dinner ten plump turkeys' backs. Didon dîna dit-on du dos de dix dodus dindons.
The turkeys in my grandfather's farm are very noisy, I can't wait for them to get eaten. Les dindons dans la ferme de mon grand-père sont très bruyants, vivement qu'on les mange.
Well, let's talk turkey. Bon, parlons franchement !
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!