Примеры употребления "tony" в английском с переводом на французский

<>
Переводы: все26 tony26
Has Tony been watching TV? Est-ce que Tony a regardé la télévision ?
I asked Tony a question. J'ai posé une question à Tony.
Sometimes Tony visited his family. Tony rendait parfois visite à sa famille.
This book belongs to Tony. Ce livre appartient à Tony.
Tony has a nice voice. Tony a une voix agréable.
And Tony was the oldest. Et Tony était le plus âgé.
Does Tony study after dinner? Est-ce que Tony étudie après le dîner ?
“I don't know”, said Tony. "Je ne sais pas", dit Tony.
Everyone always speaks well of Tony. Tous ne disent que du bien de Tony.
Tony can play tennis very well. Tony sait très bien jouer au tennis.
Everybody used to call him Tony. Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.
Who runs faster, Ken or Tony? Qui court le plus vite, de Ken ou de Tony ?
That boy is Tony, isn't he? Ce garçon est Tony, non ?
Everybody called me Tony in those days. Tout le monde m'appelait Tony à l'époque.
Tony speaks English as well as you. Tony parle anglais aussi bien que toi.
But we call him Tony at home. Mais nous l'appelons Tony à la maison.
I saw a little boy called Tony Evans. J'ai vu un petit garçon appelé Tony Evans.
Tony saw green fields and small, quiet villages. Tony vit des champs verts et de petits villages calmes.
"But you just come here in the summer!" Said Tony. Mais tu es juste arrivé durant l'été ! Dit Tony.
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood. «Accepterais-tu de travailler pour moi Tony ?» demanda M.Wood.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!