Примеры употребления "time study" в английском

<>
He devoted a lot of time to study. Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
A student consumes much of his time in study. Un étudiant passe beaucoup de son temps à étudier.
He devoted much time to study. Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
He devoted all his time to the study of history. Il a consacré tout son temps à l'étude de l'histoire.
She devoted her time to the study of music. Elle consacrait son temps à l'étude de la musique.
If I had time, I would study French. Si j'avais le temps, j'étudierais le français.
I think it's time for me to study. Je pense qu'il est temps pour moi d'étudier.
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step. Il n'est pas possible de maîtriser une langue étrangère en peu de temps ; tu dois l'étudier pas à pas.
Time is allotted for work, recreation, and study. Du temps est imparti pour le travail, le loisir, et l'étude.
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin. S'ils avaient d'abord dû étudier le latin, les Romains n'auraient jamais eu assez de temps pour conquérir le monde.
Whatever language you study, it takes time. Quelle que soit la langue que vous étudiez, ça prend du temps.
If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development. Si l'apprentissage des langues étrangères est poussé à fond de manière à profiter à l'esprit, il demande un temps immense. S'il est superficiel, il n'apporte rien à la culture intellectuelle.
I need to study math. J'ai besoin d'étudier les maths.
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
I want to study Japan's history at the university. Je veux étudier l'histoire du Japon à l'université.
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
He tried to study all night, but in vain. Il essaya d'étudier toute la nuit, mais en vain.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
Knowledge can only be obtained by study. Le savoir ne peut être acquis que par l'étude.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ