Примеры употребления "three" в английском с переводом на французский

<>
Переводы: все444 trois419 другие переводы25
I can come at three. Ok pour 3 heures.
He died three days after. Il est mort 3 jours après.
The ship is sailing at three. Le bateau partira à 15h00.
I had no more than three pounds. Je n'avais pas plus de 3 livres sterling.
I first met him three years ago. Je l'ai rencontré pour la première fois il y a 3 ans.
One, three, and five are odd numbers. 1, 3 et 5 sont des nombres impairs.
He's beating me, three to zip. Il me bat, 3 à 0.
Over three thousand people attended the concert. Plus de 3000 personnes sont allées à ce concert.
I spent three hours repairing the car. J'ai passé 3 heures à réparer la voiture.
They have English lessons three times a week. Ils suivent 3 leçons d'anglais par semaine.
I have been in Japan for three years. J'ai été au Japon pendant 3 ans.
Carol has been studying Spanish for three years. Carole étudie l'espagnol depuis 3 ans.
That mountain is about three thousand meters high. Cette montagne a une altitude d'environ 3.000 mètres.
I dealt out three candies to each child. J'ai donné 3 bonbons à chaque enfant.
Your income is three times larger than mine. Tes revenus sont le triple des miens.
Her watch read three o'clock in the morning. Sa montre indiquait 3 heures du matin.
He will learn to do it in three hours. Nous apprendrons à le faire en 3 heures.
I intend to stay in Nagoya for three days. J'ai l'intention de rester à Nagoya pendant 3 jours.
It took me three hours to do my homework. Il m'a fallu 3 heures pour faire mes devoirs.
In poker, three of a kind beats two pair. Au poker, un brelan bat deux paires.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!