Примеры употребления "teacher" в английском с переводом "instituteur"

<>
показать все
The students disobeyed their teacher. Les élèves désobéirent à leur instituteur.
They were scolded by the teacher. Ils furent grondés par l'instituteur.
The teacher let him go home. L'instituteur le laissa rentrer chez lui.
I am just a humble teacher. Je suis juste un simple instituteur.
Maybe he will be a good teacher. Peut-être sera-t-il un bon instituteur.
The teacher allowed him to go home. L'instituteur l'autorisa à rentrer chez lui.
The teacher answers every question we ask. L'instituteur répond à toutes les questions que nous posons.
Every child took to the new teacher. Tous les enfants s'attachèrent au nouvel instituteur.
The teacher is strict with his students. L'instituteur est sévère avec ses élèves.
The teacher was disappointed at my answer. L'instituteur a été étonné par ma réponse.
The children tried to imitate their teacher. Les enfants essayaient d'imiter leur instituteur.
We will visit our teacher next week. Nous rendrons visite à notre instituteur la semaine prochaine.
I have been a teacher for 15 years. Je suis instituteur depuis quinze ans.
I saw the teacher walk across the street. Je vis l'instituteur traverser la rue.
What do you think of the new teacher? Que pensez-vous du nouvel instituteur ?
The teacher underlined the importance of daily exercises. L'instituteur a souligné l'importance des exercices quotidiens.
The teacher and I sat face to face. L'instituteur et moi étions assis face à face.
She has great respect for her form teacher. Elle a un grand respect pour son instituteur.
Our teacher is strict, and yet, he is kind. Notre instituteur est strict, et pourtant, il est gentil.
Our teacher often overlooked his name on the list. Notre instituteur sautait souvent son nom sur la liste.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ