Примеры употребления "studies" в английском с переводом "étude"

<>
показать все
How are your studies going? Comment se passent tes études ?
Comparative studies now made rapid progress. Les études comparatives font maintenant des progrès rapides.
I'm very interested in social studies. Les études sociales m'intéressent beaucoup.
She was quite eager in her studies. Elle était assez motivée dans ses études.
Tom is not serious about his studies. Tom ne prend pas ses études au sérieux.
He has devoted himself to his studies recently. Il s'est consacré à ses études dernièrement.
He's coming along nicely with his studies. Il progresse bien dans ses études.
and I will like to complete my studies Je voudrais terminer mes études
It seems that Wataru devoted himself to his studies. Il semble que Wataru se consacrait à ses études.
He dedicated himself to biology studies for almost ten years. Il s'est consacré à l'étude de la biologie pendant presque dix ans.
The proposed method is applied to three simulated case studies. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
The proposed methodology is applied to three simulated case studies. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
The proposed method is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
If I were in good health, I could pursue my studies. Si j'étais en bonne santé, je pourrais poursuivre mes études.
The proposed methodology is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness. Des études montrent qu'une fois les besoins primaires de gîte et de nourriture satisfaits, la richesse additionnelle ne contribue que peu au bonheur.
Nothing will hinder her study. Rien ne va ralentir ses études.
Your study will bear fruit. Votre étude portera ses fruits.
He devoted much time to study. Il consacra beaucoup de temps à l'étude.
Knowledge can only be obtained by study. Le savoir ne peut être acquis que par l'étude.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ