Примеры употребления "store" в английском

<>
They sell carrots at the grocery store. Ils vendent des carottes à l'épicerie.
They are both working at the pet store. Ils travaillent tous les deux à l'animalerie.
Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday. Bob a travaillé le samedi comme vendeur à l'épicerie.
This store sells old books. Cette échoppe vend de vieux livres.
Farmers store vegetables for the winter. Les fermiers stockent les légumes pour l'hiver.
You will find this in an hardware store. Vous trouverez ça dans une droguerie.
I have good news in store for you. J'ai de bonnes nouvelles en réserve pour toi.
Sure. It's next to the Plaza Department Store. Bien sûr. C'est à côté du centre commercial.
Good news was in store for us at home. De bonnes nouvelles étaient en réserve pour nous à la maison.
There's a convenience store diagonally across the street. Il y a une épicerie de l'autre coté de la rue, en diagonale.
We have a few surprises in store for her. Nous lui réservons quelques surprises.
There used to be a grocery store around the corner. Autrefois il y avait un épicier au coin de la rue.
In Japan, you never have to go too far to find a convenience store. Au Japon, on ne doit jamais aller bien loin pour trouver un commerce de proximité.
A camel can store a large amount of water in the hump on its back. Un chameau peut stocker une grande quantité d'eau dans la bosse de son dos.
People used to buy their smokes at a tobacconist. Now they buy them at a convenience store. Les gens achetaient leurs pipes chez un buraliste. Désormais, ils les achètent à un commerce de proximité.
I've got a little surprise in store for the downtown boys who made fun of me. J'ai une petite surprise en réserve pour les garçons du centre-ville qui se sont moqués de moi.
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us. En un sens, la vie est cruelle. Elle garde en réserve des problèmes majeurs pour chacun d'entre nous.
You can't seriously expect that they won't recognize you in that disguise. That lopsided, dime store moustache is a dead giveaway! Tu ne peux pas sérieusement escompter qu'ils ne te reconnaîtront pas avec ce déguisement. Cette moustache de travers à deux sous est un indice révélateur instantané !
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!