Примеры употребления "stairs" в английском

<>
Переводы: все28 escalier22 marche6
показать все
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
She quickly went up the stairs. Elle a monté les marches quatre à quatre.
He tumbled down the stairs. Il est tombé dans les escaliers.
Watch your step. The stairs are steep. Fais attention à la marche, les escaliers sont à pic.
He ran up the stairs. Il courut au haut des escaliers.
Watch your step in going down the stairs. Attention à la marche en descendant les escaliers.
Tom fell down the stairs. Tom a dégringolé les escaliers.
I'm out of breath after running up the stairs. J'ai le souffle coupé d'avoir monté les marches quatre à quatre.
I am going down the stairs. Je descends l'escalier.
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville.
I suggest we take the stairs. Je suggère que nous empruntions les escaliers.
A habit cannot be tossed out the window; it must be coaxed down the stairs a step at a time. Une habitude ne peut être jetée par la fenêtre ; elle doit être contrainte à descendre les escaliers, une marche à la fois.
He ran up the stairs panting. Il monta les escaliers quatre à quatre en soufflant.
She was coming down the stairs. Elle descendait les escaliers.
I heard him go down the stairs. Je l'ai entendu descendre les escaliers.
My house has two flights of stairs. Ma maison comporte deux escaliers.
A drunk man fell down the stairs. Un homme ivre est tombé des escaliers.
There's somebody coming up the stairs. Quelqu'un est en train de grimper l'escalier.
I felt winded after running up the stairs. Je me sentis essoufflé après avoir monté les escaliers en courant.
He ran up the stairs breathing very hard. Il a monté l'escalier en respirant très difficilement.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ