Примеры употребления "spider" в английском

<>
Переводы: все18 araignée18
показать все
I'm a starved spider. Je suis une araignée affamée.
I am a hungry spider. Je suis une araignée qui a faim.
There's a spider in the bathroom. Il y a une araignée dans la salle de bains.
There's a spider in the shower. Il y a une araignée dans la douche.
The spider web glistened in the morning dew. La toile d'araignée luisait dans la rosée du matin.
She froze at the sight of the big spider. Elle s'est figée en voyant la grosse araignée.
There's a huge spider in the room! Quick, exterminate it! Il y a une grosse araignée dans la pièce ! Vite, écrase-là !
Seen from an airplane, the island looks like a big spider. Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.
Over the last hundred years, there have been twenty-seven recorded deaths from spider bites in Australia. Depuis les cent dernières années, il y a eu vingt-sept morts signalées dues aux morsures d'araignées en Australie.
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects. Et bien qu'une toile paraisse compliquée, il faut peu de temps à une araignée pour en tisser une et attraper des insectes.
Mary is afraid of spiders. Marie a peur des araignées.
Spiders like to build spiderwebs. Les araignées aiment tisser des toiles.
Some people are afraid of spiders. Certaines personnes ont peur des araignées.
Spider-Man is cool. Spiders are NOT. Spider-Man est cool. Mais les araignées... non, pas du tout.
Fried spiders are a regional delicacy in Cambodia. Les araignées frites sont une spécialité régionale au Cambodge.
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning. Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
Spiders wait for insects to get caught in the webs. This is how they get their food. Les araignées attendent que les insectes se prennent dans leurs toiles. C'est leur façon d'obtenir leur nourriture.
A hare stopped in the clover and swinging flowerbells and said his prayer to the rainbow through the spider's web Un lièvre s'arrêta dans les trèfles et les clochettes mouvantes et dit sa prière à l'arc-en-ciel à travers la toile de l'araignée.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ