Примеры употребления "spare tyre" в английском

<>
Does your car have a spare tyre? Ta voiture dispose-t-elle d'une roue de secours ?
What should I do to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
Tom pumped up the tyre. Tom a gonflé le pneu.
We have no spare money. Nous n'avons pas d'argent de reste.
Do you have a bucket of water for me by any chance? I have a flat tyre. Avez-vous un seau d'eau par hasard ? J'ai un pneu crevé.
I have a spare key to my house hidden outside. J'ai un double de la clef de ma maison caché à l'extérieur.
He examined the spare parts one after another. Il examina les pièces de rechange l'une après l'autre.
I have a few minutes to spare. J'ai quelques minutes à perdre.
I often read manga in my spare moments at work. Je lis souvent des mangas dans mes temps libres au travail.
Could you spare me a little time? Pouvez-vous me consacrer un peu de temps.
Spare the rod and spoil the child. Qui aime bien châtie bien.
We have time to spare. Nous avons le temps qu'il faut.
Oh please, spare me the sob story. Oh, s'il te plaît, épargne-moi ce mélodrame.
He examined the spare parts one by one. Il examina les pièces détachées une à une.
We have plenty of time to spare. Nous disposons de plein de temps libre.
Spare me the sympathy. Ayez pitié de moi !
Could you spare me a few minutes? Peux-tu m'accorder quelques minutes ?
Excuse me sir, could you spare some change? Excusez-moi, Monsieur, auriez-vous une petite pièce ?
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you. Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'ai juste un mot à vous dire.
All hospitals are equipped with a spare generator in case of a power outage. Tous les hôpitaux sont équipés de générateurs de secours en cas de panne de secteur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ