Примеры употребления "side ball reception" в английском

<>
The ball hit him on the left side of the head. La balle l'atteignit au côté gauche de la tête.
"Do you want to go to the ball with me?" "I'm really sorry, but I can't." « Veux-tu aller au bal avec moi ? » « Je suis vraiment désolée, mais je ne peux pas. »
She asked the clerk at the hotel reception to dial the number for her. Elle demanda au réceptionniste de l'hôtel de lui composer ce numéro.
I'll try to stay on your good side, lest I get cut in two by that acerbic tongue of yours. Je ferai de mon mieux pour rester dans tes faveurs, afin d'éviter d'être coupé en deux par cette langue acerbe qui est la tienne.
The ball bounced up high. La balle rebondit haut.
His new book met with a favorable reception. Son nouveau livre a eu un accueil favorable.
Our office is on the northern side of the building. Notre bureau est du côté nord de l'immeuble.
The soccer ball is round. Le ballon de football est rond.
You ought to have come to my wedding reception earlier. Tu aurais dû arriver plus tôt à la réception pour mon mariage.
Ken always takes his mother's side when his parents argue. Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
She liked ball too much, that's what killed her. Elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tué.
Please come pick up your package at the reception. Veuillez venir récupérer vos colis à la réception.
An old, rickety footbridge is the only way to get to the other side of the gorge. Une vieille passerelle branlante est le seul moyen de parvenir de l'autre côté de la gorge.
Give me the ball! Donne-moi le ballon !
There were beautiful flowers on the reception desk. Il y avait de belles fleurs au bureau de la réception.
Her house is on the other side of the bridge. Sa maison est de l'autre côté du pont.
He got the ball. Il a le ballon.
He introduced me to his relatives at the reception. À la réception, il m'a présenté à sa famille.
It is abnormal to have the heart on the right side. Il est anormal d'avoir le coeur du coté droit.
He kicked the ball with his foot. Il tira dans le ballon avec son pied.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!