Примеры употребления "shopping trip" в английском

<>
My sister came along on the shopping trip. Ma sœur se joignit aux courses.
I went shopping in town today. J'ai fait les magasins en ville aujourd'hui.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
She went shopping. Elle alla faire des courses.
Have a nice trip! Faites un bon voyage.
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York. J'aimerais faire du shopping sur la Cinquième Avenue à New York.
A trip by boat takes longer than by car. Un trajet en bateau dure plus longtemps qu'en voiture.
She is all for going shopping. Elle tient à aller faire du shopping.
There were many things that we needed to do to prepare for our trip. Il y avait beaucoup de choses que nous devions faire pour préparer notre voyage.
He went shopping. Il alla faire des courses.
All during my trip I could not keep you out of my mind. Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
I have to go shopping. Je dois aller faire les courses.
Bill put aside a hundred dollars for his trip. Bill mit cent dollars de côté pour son voyage.
Mother often makes me go shopping at the supermarket. Maman me fait souvent faire les courses au supermarché.
She is contemplating a trip. Elle planifie un voyage.
I usually go shopping on Sunday afternoon. J'ai l'habitude de faire mes courses le dimanche après-midi.
They went on a trip a few days ago. Ils sont partis en voyage il y a quelques jours.
Mother went shopping with my brother. Mère est partie faire des courses avec mon frère.
I am short of money for my trip. Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.
I have some shopping to do. J'ai quelques courses à faire.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ