Примеры употребления "senate foreign relations committee" в английском

<>
She has been asked to sit on the committee. On lui a demandé de siéger au comité.
Practice is the only way to master foreign languages. La pratique est la seule façon de maîtriser une langue étrangère.
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen. De tous temps et en tous lieux, on peut voir de nombreux exemples de mauvaises relations entre épouses et belles-mères.
He was elected to the Senate in the last election. Aux dernières élections il a été élu au sénat.
The committee consists of eight members. Le comité est formé de huit membres.
She has traveled in foreign countries. Elle a voyagé à l'étranger.
We have broken off relations with them. Nous avons coupé les ponts avec eux.
The Senate decreed that a new consul be chosen and the country be delivered from the enemies. Le Sénat ordonna qu'un nouveau Consul soit choisi et que le pays soit libéré de ses ennemis.
He played an important role on the committee. Il jouait un rôle important au comité.
Few people can speak a foreign language perfectly. Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère.
That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries. Ce pays a rompu les relations diplomatiques avec les pays voisins.
Grant asked the Senate to approve the treaty. Grant demanda au Sénat d'approuver le traité.
The committee consists of four members. Le comité est formé de quatre membres.
He knows a lot about foreign affairs. Il sait beaucoup de choses en matière d'affaires étrangères.
Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea. Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.
All the members of the committee hate one another. Tous les membres du comité se haïssent l'un l'autre.
Can foreign students join this club? Est-ce que les étudiants étrangers peuvent entrer dans ce club ?
The two countries do not have diplomatic relations. Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques.
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty. Mais le Comité Nobel a déclaré que la pauvreté était une menace pour la paix dans le monde, et Mère Teresa a travaillé contre la pauvreté.
Have you ever been to a foreign country? Avez-vous déjà séjourné dans un pays étranger ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ