Примеры употребления "seeing" в английском

<>
You are seeing a man. Tu vois un homme.
Are you guys seeing that? Voyez-vous ça, les mecs ?
This movie is worth seeing. Ce film vaut le coup d'être vu.
I remember seeing you somewhere. Je me souviens vous avoir vu quelque part.
I remember seeing him once. Je me souviens l'avoir vu une fois.
I'm seeing them tonight. Je vais les voir ce soir.
I remember seeing him somewhere. Je me souviens de l'avoir vu quelque part.
I remember seeing her somewhere. Je me souviens l'avoir vue quelque part.
Seeing me, she was embarrassed. En me voyant, elle était gênée.
I remember seeing you before. Je me souviens de vous avoir déjà vus avant.
I will never forget seeing you. Je n'oublierai jamais vous avoir vu.
I remember seeing you last year. Je me rappelle t'avoir vu l'année passée.
I'm seeing her this evening. Je la vois ce soir.
I dream of seeing him there. Je rêve de le voir ici.
Do you remember seeing me before? Te rappelles-tu m'avoir vu auparavant ?
The place is certainly worth seeing. L'endroit vaut certainement la peine d'être vu.
Just seeing it made me nervous. Rien que le voir me rendait nerveux.
I am seeing my uncle tomorrow. Je verrai mon oncle demain.
Seeing her lovely face relaxes me. Voir son charmant visage me détend.
I will be seeing him tomorrow. Je le verrai demain.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!