Примеры употребления "saved" в английском

<>
показать все
The medicine saved her life. Le médicament sauva sa vie.
He saved a hundred dollars. Il économisa cent dollars.
A penny saved is a penny earned. Un sou épargné est un sou gagné.
The whole crew was saved. L'équipage entier fut sauvé.
She saved a hundred dollars. Elle économisa une centaine de dollars.
The bridge saved them a lot of time and trouble. Le pont leur a fait gagner pas mal de temps et épargné beaucoup de soucis.
Your soul needs to be saved. Ton âme a besoin d'être sauvée.
He saved a lot of money. Il a économisé beaucoup d'argent.
The new medicine saved his life. Le nouveau médicament lui sauva la vie.
He saved money for the trip. Il a économisé de l'argent pour le voyage.
Tom saved her from the fire. Tom la sauva des flammes.
She saved money for a rainy day. Elle économisa de l'argent pour un jour de pluie.
The dog saved the girl's life. Le chien a sauvé la vie de la fille.
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel. J'ai économisé les frais du voyage en logeant dans un hôtel qui n'était pas très cher.
It was Tom that saved the girl. C'était Tom qui a sauvé cette fille.
Thanks to his advice, I have saved a lot of money. Grâce à ses conseils, j'ai économisé beaucoup d'argent.
This dog saved that little girl's life. Ce chien a sauvé la vie de cette fillette.
Since we insulated the house we've saved a lot on heating oil. Depuis que nous avons isolé la maison, nous avons beaucoup économisé sur le mazout.
The people saved their country from the enemies. Le peuple avait sauvé leur pays des ennemis.
The new medicine saved me from an illness. Le nouveau médicament m'a sauvé de la maladie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ