Примеры употребления "saturday night live" в английском

<>
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom est sorti avec sa petite amie samedi soir.
It was Saturday night. C'était samedi soir.
We are going to have a party on Saturday night. Nous allons faire une fête samedi soir.
He worked day and night so that his family could live in comfort. Il a travaillé jour et nuit pour que sa famille vive dans le confort.
I wonder whether a man could live with only two hours' sleep a night. Je me demande si un être humain peut s'en sortir avec seulement deux heures de sommeil par nuit.
I live in an apartment. Je vis dans un appartement.
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV. J'ai passé mon samedi après-midi à regarder la télévision.
I wish I could live near your house. J'espère que je vivrai près de chez toi.
He appeared on TV last night. Il est passé à la télévision la nuit dernière.
This supermarket delivers only on Saturday. Ce supermarché ne livre que le samedi.
The Japanese are fortunate to live on islands with hot springs. Les Japonais ont la chance de vivre sur des îles avec des sources d'eau chaude.
He tried to study all night, but in vain. Il essaya d'étudier toute la nuit, mais en vain.
I don't work on Saturday nor Sunday. Je ne travaille ni le samedi ni le dimanche.
We eat so we can live. On mange pour vivre.
I wish she had come last night. J'aurais aimé qu'elle vienne hier soir.
"How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go." "Et si on allait au cinéma samedi ?" "J'aimerais bien."
To live at the end of the world. Résider au bout du monde.
A man came to visit you last night. Un homme est venu te rendre visite la nuit dernière.
It's Saturday. You need not have woken me up. C'est samedi. Il n'était pas utile de me réveiller.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!