Примеры употребления "salt" в английском

<>
показать все
Salt is a useful substance. Le sel est une substance utile.
Is it possible to drink salt water? Est-il possible de boire de l'eau salée ?
Pass me the salt, please. Passe-moi le sel, s'il te plaît.
There's too much salt in this soup. Cette soupe est trop salée.
There is no salt left. Il n'y a plus de sel.
My mother forgot to add salt to the salad. Ma mère a oublié de saler la salade.
Please pass me the salt. Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
O heat, dry up my brains! Tears seven times salt, burn out the sense and virtue of mine eye! Ô chaleur, dessèche mon cerveau! ô larmes sept fois salées, consumez en mes yeux tout don de sentir et d'agir!
We sprinkle salt for purification. Nous répandons du sel en signe de purification.
There's no more salt. Il n'y a plus de sel.
This soup needs more salt. Cette soupe a besoin de davantage de sel.
Is there any salt left? Reste-t-il du sel ?
Could you pass the salt? Pouvez-vous me passer le sel ?
Salt is necessary for cooking. Le sel est nécessaire à la cuisine.
Salt is necessary for a cook. Le sel est un ingrédient indispensable pour cuisiner.
Don't add too much salt. Ne mets pas trop de sel.
Put some salt on your meat. Mets du sel sur ta viande.
She mistook the sugar for salt. Elle a confondu le sucre avec le sel.
Can you pass me the salt? Pouvez-vous me passer le sel ?
Pass me the salt, will you? Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ