Примеры употребления "reservations" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 réservation24 другие переводы1

When should we make reservations? Quand devrions-nous faire une réservation ?

Jack decided to cancel the reservations. Jacques décida d'annuler les réservations.

We confirmed the hotel reservations by telephone. Nous avons confirmé les réservations à l'hôtel par téléphone.

I canceled my hotel reservations and stayed with friends. J'ai annulé ma réservation d'hôtel et j'ai séjourné chez des amis.

Could I make a reservation? Pourrais-je faire une réservation ?

The reservation is already made. La réservation est déjà faite.

Confirm your reservation in advance. Confirmez votre réservation à l'avance.

I canceled my hotel reservation. J'ai annulé ma réservation d'hôtel.

Could you cancel my reservation? Pourrais-tu annuler ma réservation ?

I have a reservation for today. J'ai une réservation pour aujourd'hui.

Please reconfirm the reservation by March 10. S'il vous plait, confirmez à nouveau la réservation avant le 10 mars.

Can I make a reservation for golf? Puis-je faire une réservation pour un golf ?

Could you make a reservation for me? Pourriez-vous faire une réservation pour moi ?

I have a reservation for two nights. J'ai une réservation pour deux nuits.

I have a reservation for six-thirty. J'ai une réservation pour six heures et demi.

I'd like to make a reservation. J'aimerais faire une réservation.

Don't forget to confirm your reservation in advance. N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.

I ought to have made a hotel reservation earlier. J'aurai dû faire une réservation d’hôtel plus tôt.

I'd like to make a reservation for tonight. Je voudrais faire une réservation pour ce soir.

I'd like to confirm my reservation for the 30th. J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia

В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой

24.05.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ