Примеры употребления "registration duty" в английском

<>
The policeman was off duty. Le policier était hors-service.
Does it also work without registration? Est-ce que cela marche aussi sans inscription ?
Are you off duty tonight? Êtes-vous hors de service cette nuit ?
I am able to obtain a registration form for free. Je suis capable d'obtenir gratuitement un formulaire d'enregistrement.
I'm ashamed of what I have to say, miss, said Leuwen, but my duty as a gentleman forces me to speak. Je suis honteux de ce que j'ai à dire, madame, reprit Leuwen, mais enfin mon devoir d'homme d'honneur veut que je parle.
Be sure to fill out the registration form in person. Assurez-vous de remplir le formulaire d'inscription en personne.
At any rate, I did my duty. Quoi qu'il en soit, j'ai fait mon devoir.
Did you finish your class registration? Avez-vous fini votre inscription ?
It's your duty to finish the job. Il est de ton devoir de terminer ce travail.
registration fee frais d'inscription
Don't smoke while you are on duty. Ne fume pas quand tu es en service.
Change Registration Information Changer les informations d'enregistrement
I am off duty tomorrow. Je suis libre demain.
If you don't do your duty, people will look down on you. Si tu ne fais pas ton devoir, les gens te mépriseront.
You should carry out your duty. Vous devriez accomplir votre devoir.
I often told you to do your duty, but you would not listen to me. Je t'ai souvent dit de faire ton devoir, mais tu ne m'as pas écouté.
A right without a duty is a privilege. Un droit sans devoir est un privilège.
I'm relieving you of duty. Je vous relève de votre service.
It is the students' duty to clean their classrooms. C'est le devoir des étudiants de nettoyer leurs salles de classe.
The duty of a daughter is in obedience. Le devoir d'une fille est dans l'obéissance.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!