Примеры употребления "promises" в английском

<>
Переводы: все143 promettre74 promesse69
показать все
Promises are made to be kept Chose promise, chose due
You shouldn't break promises. Tu devrais respecter ta promesse.
He promises not to drink anymore. Il promet de ne plus boire.
He always keeps his promises. Il tient toujours ses promesses.
This year promises a good harvest of rice. Cette année promet une bonne récolte de riz.
I always keep my promises. Je tiens toujours mes promesses.
Never choose a vocation just because it promises social standing. N'élisez jamais une profession juste parce qu'elle promet un statut social.
You should fulfill your promises. Tu devrais remplir tes promesses.
He never breaks his promises. Il ne rompt jamais ses promesses.
He seduced her with false promises. Il l'a séduite avec des fausses promesses.
One must keep one's promises. Il faut tenir ses promesses.
You should carry out your promises. Tu devrais remplir tes promesses.
That the politicians keep their promises. Que les politiciens tiennent leurs promesses.
I have always kept my promises. J'ai toujours tenu mes promesses.
Promises are made to be broken. Les promesses sont faites pour ne pas être tenues.
She advised him to keep his promises. Elle lui conseilla de tenir ses promesses.
You should make good on your promises. Tu devrais tenir tes promesses.
An evening glow often promises good weather. Un crépuscule rougeoyant porte souvent une promesse de beau temps.
None of their promises have been kept. Aucune de leurs promesses n'ont été tenues.
Don't make promises that you cannot keep. Ne fais pas de promesses que tu ne peux pas tenir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ