Примеры употребления "proficient" в английском

<>
Переводы: все8 compétent3 другие переводы5
He is proficient in both Spanish and Italian. Il est compétent en espagnol et en italien.
She is proficient in both Spanish and Italian. Elle est très compétente en espagnol et en italien.
If he's proficient in English, I'll hire him. S'il est compétent en anglais, je l'engagerai.
She is proficient in French. Elle maîtrise le français.
He is proficient in Farsi. Il a une bonne maîtrise de la langue persane.
He got very proficient in English in a few years. En quelques années, il est devenu très expert en anglais.
If he is proficient in English, I'll employ him. S'il maîtrise l'anglais, je l'embaucherai.
We are looking for someone who is proficient in French. On cherche quelqu'un qui peut parler français dans un contexte professionnel.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!