Примеры употребления "played" в английском

<>
показать все
We played on the beach. Nous jouâmes sur la plage.
He played with his cat. Il jouait avec sa chatte.
The band played several marches. La fanfare joua plusieurs marches.
He played piano by ear. Il joue du piano à l'oreille.
Have you ever played golf? Avez-vous déjà joué au golf ?
I played with my brother. J'ai joué avec mon frère.
We played around the farm. Nous avons joué autour de la ferme.
He has never played golf. Il n'a jamais joué au golf.
I played tennis after school. Je jouais au tennis après l'école.
She played cards with Roy. Elle a joué aux cartes avec Roy.
Have you ever played baseball? As-tu déjà joué au baseball ?
Have you ever played Angry Birds? As-tu déjà joué à Angry Birds ?
He played tennis all day long. Il a joué au tennis toute la journée.
We played many kinds of games. Nous avons joué à beaucoup de sortes de jeux.
She played the piano as promised. Elle joua du piano comme promis.
He played the part of Hamlet. Il jouait Hamlet.
We often played chess after school. On jouait souvent aux échecs après l'école.
I played catch with my father. J'ai joué au catch avec mon père.
We played a baseball game yesterday. Hier, nous avons joué au baseball.
She played tennis all day yesterday. Elle a joué au tennis toute la journée d'hier.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ