Примеры употребления "plans" в английском

<>
All our plans went wrong. Tous nos plans sont tombés à l'eau.
What are your weekend plans? Quels sont vos projets pour le weekend ?
Our holiday plans are still in the air. Nous n'avons pas encore planifié nos vacances.
Our plans are taking shape. Nos plans prennent forme.
Have you got any plans? As-tu des projets ?
He always plans a thing out carefully before he does it. Il planifie toujours une chose minutieusement avant de la faire.
Include me in your plans. Intègre-moi dans tes plans.
What are your plans for Christmas? Quels sont tes projets pour Noël ?
His plans are a riddle. Ses plans sont une énigme.
Do you have any plans for tomorrow? As-tu des projets pour demain ?
Do you have plans for tonight? Tu as des plans pour ce soir ?
Do you have plans for additional education? Avez-vous des projets de formation supplémentaire ?
You must accommodate your plans to mine. Vous devez coordonner vos plans avec les miens.
Do you have any plans for today? As-tu des projets pour la journée ?
He will get nowhere with his plans. Il n'ira nulle part avec ses plans.
Do you have any plans for the weekend? As-tu le moindre projet pour le week-end ?
I'm sorry to upset your plans. Je suis désolé de décevoir tes plans.
He has the ability to carry out big plans. Il a la capacité de mener à terme de grands projets.
He denied knowing anything about their plans. Il a nié connaître quoi que ce soit à propos de leurs plans.
All her carefully made plans began to unravel one by one. Tous ses projets soigneusement conçus commencèrent à s'effondrer un à un.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!